Tuesday, February 12, 2013

Amazing Grace in French

    Here is a version of Amazing Grace in French that is really beautiful.  Try to see if you recognize any of the vocabulary used.  We’ll discuss it in class this Sunday.

Amazing Grace in French


Sunday, February 10, 2013

Jonas et la baleine

     I found this cartoon on YouTube.  It is the story of Jonah and the whale (or big fish).  It is made by Hanna Barbara -- but it is still pretty accurate.  Have a look at it and let me know what you think.  Many of the vocabulary words we learned in class are found throughout:

Jonas et la baleine


Monday, February 4, 2013

Here are some helpful websites while learning French:

Google Translate -- One of the best free language translation tools:

http://translate.google.com/

Conjugation FR -- A great site for conjugating French verbs:

http://www.conjugation-fr.com/

Quizlet --- A super tool for creating sets of flashcards for learning new words.

http://quizlet.com/

Latest Quizlet set of cards for learning to pray in French:

http://quizlet.com/19280175/french-prayer-flash-cards/

If you have others to add -- please let me know.  I’d be happy to add more.



Sunday, February 3, 2013

La Marseillaise

     Edith Piaf led a very difficult life.  A recent movie portrayed her trials.  It is called “La Vie En Rose”  -- named after one of her most famous songs.  In this scene below, you meet the young Edith Piaf singing "La Marseillaise” -- or the French National Anthem.  For what it is worth, Edith Piaf got her start singing while street performing with her father as a young girl.



A Jamais

     Here are the lyrics to “Forever” in French.  I’ve also included a link to a nice production of the song from Église Sans Frontières.




Offrons au Seigneur, reconnaissance
Son amour dure à jamais
Car il est bon, il est au-dessus de tout
Son amour dure à jamais
Chantons, chantons (2fois)

D'une main puissante et d'un bras tendu
Son amour dure à jamais
Il nous donne une vie nouvelle
Son amour dure à jamais
Chantons, chantons (2fois)

Refrain
A jamais Dieu est fidèle
A jamais Dieu est grand
A jamais Dieu est avec nous
A jamais, (répéte) à jamais

Du lever du soleil jusqu'à son couchant
Son amour dure à jamais
Par la grâce de Dieu, nous persévérons
Son amour dure à jamais
Chantons, chantons (2fois)


The Numbers 8 & 9

     Here is a joke about a pig that knows how to do simple math.  This is a fun way to learn the numbers 8 and 9.